ECO ICHIBA
一番下までスクロールしてご覧ください！
次のエコ市庭は
25年6月22日
10AM- 4PM
使い捨ての食器や容器は使いません！容器、タッパー、瓶をご持参ください。楽しいです！
bring your own containers!
今回エコ市庭出店さん
風光舎 Fukosha
雫石
[自家焙煎コーヒー豆、ハンドドリップコーヒー、リネンの風光舎オリジナル エコバッグ]
[Hand drip coffee, Coffee beans, Fukosha Linen Tote]
ルブランコーヒー Le Blanc Coffee
北上
[コーヒー豆] [Coffee beans]
ちいさなたね Chisanatane
滝沢
[無農薬野菜 日本ミツバチの蜂蜜 ワークショップで ミツロウラップ作り]
[Organic Veg, Various goods/Honey/Beeswax wrap workshop]
Missing Piece
花巻
[キッシュ、スコーン] [Scones, breads, quiche, baked goods]
まめくら mamekura
花巻
[おにぎり、大豆、ぬか漬けぬか床、塩麹、無農薬野菜]
[dried beans, miso, pickles, onigiri, organic veg, shio koji]
ごはんやかつら Gohanya Katsura
花巻
[からだに優しいお弁当とお惣菜]
[Healthy Bento and side dishes]
おやさい食堂カラコマ Karakoma
盛岡
[マクロビフード]
[Macrobiotic Food]
日本在来種みつばちの会
Japan native honeybee Society
盛岡
[はちみつ、絵本] [Honey, Storybooks]
移動産直 Idou Sanchoku
花巻
野菜、ピクルス、スープ
花巻れんせい堂 Hanamaki Renseido
花巻
ジャムのはかり売り、無農薬農産物
秀明ナチュラルファーム Shumei Natural Farm
岩手町
[お豆、しょう油、麦茶、納豆、乾麺など]
[dried beans, shoyu, mugicha, natto, dried noodles]
野風パン Yafu Country Bread
青森
[石焼パン、ハードパン]
[Stone fired bread, hard bread]
千 -sen-
花巻
[竹カゴ、台湾雑貨、リネン・ヘンプクロス、オーガニック食品、季節の衣料]
[Daily goods, Eco clothing]
きみづかエイチアールイーKimizuka HRE
花巻
[木製食器、レーザー加工体験]
[Wooden dishware, Custom laser-burning]
多葉子屋 tabacoya
花巻
[古いもの、エコなもの]
[Used items, Eco-friendly stuff]
iro.
盛岡
[量り売り洗剤とか]
[Bulk detergents etc]
隠れ家いつき
遠野/花巻
[放し飼いの卵、米粉のお菓子、クッキー、無農薬栽培の自家焙煎コーヒー]
[Free-range eggs, rice flour treats, cookies, organic home-roasted coffee]
須田智子 Suda Tomoko
遠野
[刃物研ぎ] [Knife and Blade sharpening]
flower shop mikan
花巻
[Flowers]
Ihatov Botanica
雫石
[苗、植物]
[Seedlings, Plants]
しあわせの青い鳥 Shiawase No Aoidori
花巻
[チョコタルト塩、チョコチップクッキー、バターサンド]
[Rice flour treats]
バックシュトゥーべ Bachstube
花巻
[チーズケーキ]
[Cheesecake]
ありんこ Arinko
花巻
[多肉植物]
[Succulents]
__________________________
エコ市庭とは？
エコいちばは、岩手県花巻市で生まれ、育まれた特定の日の市場です。年に2回ほど開かれるマルシェで、ごくたまに他のイベントでも出店しています。私たちの目標は、青空のしたで楽しく買い物ができる空間を作ることです！不必要な包装をせず、できるだけゴミを出さないようにします。容器は持参してください。また履きやすいものを履いて来て下さい！皆様のお越しをお待ちしています。
エコバッグ、タッパー、瓶、再利用可能な持ち帰り用容器、お茶缶、ガラス瓶を持参してください。マーケットで食事をする場合は、コーヒーや食べ物を入れるキャンプ用の食器があると便利かもしれません。キャンプ用の椅子もいいね！どんな容器を持っていくといいのか、写真でチェックしてみましょう。
What's Eco Ichiba?
Eco Ichiba is a farmers market grown and nurtured in Hanamaki, Iwate Japan. We hold the market twice a year and sometimes have a mini market at other events. Our goal is to create a space where you can have fun shopping at an open-air market without packaging or with as little waste as possible. Please bring your own containers and wear your walking shoes-- it's a private residence and parking can get a little far off! We look forward to meeting you :)
アクセス
〒025-0037 岩手県花巻市太田第６５地割３７−２
「会場はいったいどこにあるの？」と思われもしれません。太田野球場近く、田んぼに囲まれた平家の民家です。薬師如来神社付近の路上駐車をご利用いただき、その際は近隣の方や他のドライバーの方へのご配慮をお願いいたします。できれば会場到着前にコンビニや西南道の駅などでトイレを済ませるようにお願いします。
"Where the heck is that?" It's ok, no one else has heard of it either. Eco Ichiba is held at a private residence under renovation in Ōta, Hanamaki, Iwate, sort near the Ōta Baseball Field. Please be considerate of our neighbors and other drivers when parking on the street near the shrine marked on the map below. We kindly ask that guests try to use the restroom at a convenience store or nearby Seinan Michinoeki before arriving.